P♥rkäëw ™ Pongkay  (292 views)

 

What is P♥rkäëw ™ doing now?

Even If It’s A Lie
More than 1 month ago  ·  Comment »

Age

20

Location

Bangkok, Thailand

Birthday

May 1
 
Advertisement

Info

http://porukawe.hi5.com - Send it to your friends

Age

20

Birthday

May 1

Location

Bangkok, Thailand

Languages

Thai
 

Interests

Liverpool FC Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
 

Favorite Books

Itoshii hito...สุดที่รักของหัวใจ

ดั่งดวงหฤทัย

ใต้ฟ้าพร่างดาว

ETC.
 

Favorite Quote

It is because of you, that we live.

It is because of you, that we breathe.

It is because of you, that we learn.

It is because of you, that we love.

It is because of you, that we share.

It is because of you, that we cry.

It is because of you, that we laugh.

It is because of you, that we become
the one and only SHINHWA CHANGJO
 

hi5 Games

Play hi5 Games

P♥rkäëw ™ hasn't played any games recently.

 

Journal

View All 6 Entries    Add Comment

흔적 (Destiny of love) - Shinhwa [White Limited]

Music:
Lee Minwoo
Lyrics: Shin Hyesung
Rap/Narration Making: Eric

Romanization


Yeah I want you to listen closely to what I have to say
first thing you left me The next thing I got nothing
everything was gone with you check it

nuneul ddeul su opneun achimi ogireul parae wasseojiman
Apeun keuri ume momburimchimyeo ddo ulgo itneun na

Modu haengbokhage saraganunde nan wae eodoome kachyo
Tteonan neol kerimyeo jiok katteun harul saraganeunji

Nae gaseume sara soom shwineun neo eottohke naega neol itgo saraga
Kkaejyopeorin ibyeol jogakdeuri gaseume pakhyo nal apeuge hae
Tteolchyeobeoryeodo ichoboryeo hajiman neo opneun binjariga nomu k'eo
Chugeul mank'eum ap'a himdeurodo kidaryeo neo ol ttaekkaji

Nuneul kama bwado chakku nega boyeo nan michil keot katta
Handonmanirado bol su itdamyeon nan kwaenchanajil t'ende

I'm trapped up inside of a darkness
you see I'm a helpless naega hal su itneun ge
amukeotdo opseo na hopeless want no more or nothing' less
you said it's all for the best hanabut'eo yeolkkaji ijimothae
meoribut'eo palkkaji you say time go fast don't tell me that
you know I want you back

Nae gaseume sara soom shwineun neo eottohke naega neol itgo saraga
Kkaejyobeorin ibyeol jogakdeuri gaseume pakhyo nal apeuge hae
Tteolchyeobeoryeodo ichoboryeo hajiman neo opneun binjariga nomu k'eo
Chugeul mank'eum ap'a himdeurodo kidaryeo neo ol ttaekkaji

Sesang modeun ge sarajyeodo neol jiwul su opseo
Ajik nama itneun keu hyangki sangch'eoppunin miumdo
I can't let you go cheoldae punael soon opseo
baby please don't leave me alone naege torawajyo

Chuso opneun p'yeonjil sseo imi pakkwiwo beorin cheonhwareul keoro
Orae dwin sajin suk aneseo utgo itneun nege mareun keoreo
na opshi chal jinaego isseulkka anim seulp'eogoman isseulkka
Museul il itneun keol anilkka miumpoda keokjeongbut'eo nan ap'aseo

Gaseum ane shirin na-ui sarang jiwojyo borimyeon na eotteohke saraga
keureon saranghana iji mothan nae chashini miwo nomuna shiljiman
I gaseumeuro na marago itchana saranghae saranghae neol saranghae
Nae shimjang-i meomch'wi borindaedo kidaryeo neo ol ttaekkajji


--------------------------------------------------------------

Thai Trans


[เอริค] Yeah I want you to listen closely to what I have to say
first thing you left me The next thing I got nothing
everything was gone with you check it

[มินอู] แม้ผมจะหวังเอาไว้เหลือเกินว่า วันพรุ่งนี้คงมาถึง
แต่ผมก็ต้องหวาดหวั่นด้วยความกลัวที่ต้องรอคอย แล้วผมก็ร้องไห้อีกครั้ง

[ดงวาน] ทำไมทุกๆคนถึงมีชีวิตอยู่ด้วยความสุข ขณะที่ผมติดอยู่ในความมืดมนนี้
ได้แต่เฝ้ารอคอยคุณอย่างนี้ จะต้องใช้ชีวิตเหมือนตกอยู่ในนรกงั้นหรือ

[เฮซอง] คุณยังอยู่ในหัวใจของผม แล้วผมจะลืมคุณได้อย่างไร ใช้ชีวิตต่อไปได้อย่างไร
การจากลาที่แสนปวดร้าวนี้ ทุกๆเสี่ยงที่แตกออกไป มันทำให้ใจของผมเจ็บปวดเหลือเกิน
จะให้ทิ้งทุกๆอย่างไว้เบื้องหลัง ลืมมันออกไปจากใจ มันก็ยากเหลือเกินถ้าไม่มีคุณอยู่ด้วย
ผมอาจจะเจ็บไปจนตาย แต่ผมก็จะรอคุณ จะรอจนกว่าคุณจะกลับมา

[จอนจิน] ในยามที่ข่มตาลง ก็ยังคงเห็นหน้าคุณ ผมจวนจะเป็นบ้าอยู่แล้ว
ถ้าได้เห็นหน้าคุณแค่เพียงสักครั้ง มันก็คงจะดีกว่านี้

[เอริค] ผมติดอยู่ในวังวนแห่งความมืด
เห็นมั้ยว่าผมช่วยตัวเองไม่ได้เลย
ผมไม่มีความหวัง ไม่ต้องการ ไม่เหลืออะไรอีกแล้ว
คุณบอกว่าทั้งหมดที่ทำก็เพื่อสิ่งที่ดีที่สุด นับจากนี้เป็นต้นไป ผมลืมมันไม่ลงเลย
ตั้งแต่แรกเริ่ม ไปสู่จุดจบ คุณบอกว่าเวลามันผ่านไปเร็วเสมอ อย่าพูดกับผมแบบนั้นอีกเลยนะ
ก็รู้ไม่ใช่เหรอว่าผมอยากให้คุณกลับมา

[ดงวาน] คุณยังอยู่ในหัวใจของผม แล้วผมจะลืมคุณได้อย่างไร ใช้ชีวิตต่อไปได้อย่างไร
การจากลาที่แสนปวดร้าวนี้ ทุกๆเสี่ยงที่แตกออกไป มันทำให้ใจของผมเจ็บปวดเหลือเกิน
จะให้ทิ้งทุกๆอย่างไว้เบื้องหลัง ลืมมันออกไปจากใจ มันก็ยากเหลือเกินถ้าไม่มีคุณอยู่ด้วย
ผมอาจจะเจ็บไปจนตาย แต่ผมก็จะรอคุณ จะรอจนกว่าคุณจะกลับมา

[มินอู] ต่อให้ทุกอย่างในโลกนี้สูญสลายไป ผมก็ยังลืมคุณไม่ได้
กลิ่นกายของคุณยังคงอยู่จนถึงตอนนี้ รวมไปถึงความเกลียดที่กลายเป็นบาดแผลของผม
[ดงวาน] ผมปล่อยคุณไปไม่ได้ ผมให้คุณไปจากผมไม่ได้
[เฮซอง] ที่รัก อย่าทิ้งให้ผมอยู่คนเดียว กลับมาหาผมเถอะนะ

[แอนดี้] ผมเขียนจดหมายโดยไร้ซึ่งที่อยู่ ผมโทรศัพท์ไปหมายเลขที่ไม่มีคนใช้แล้ว
ผมยิ้มและมีความสุขกับรูปของคุณที่เริ่มเก่าลงทุกที
คุณมีความสุขมั้ยที่อยู่โดยไม่มีผม หรือว่าคุณกำลังเศร้าเสียใจ
มีอะไรที่ทำให้คุณหนักใจมากไปว่าการเกลียดผมอีก

[มินอู] ถ้าผมลบความรักออกไปจากใจที่ด้านชานี้ ผมจะมีชีวิตอยู่ได้ยังไง
ผมเกลียดตัวเองเหลือเกินที่ลืมความรักนี้ไม่ได้ ไม่ว่าจะพยายามเกลียดขนาดไหนก็ตาม
ผมใช้หัวใจดวงนี้พร่ำบอกว่ารักคุณ ผมรักคุณ ผมรักคุณ
และถึงหัวใจของผมจะหยุดเต้นไปแล้ว ผมก็จะยังรอคุณ จนกว่าคุณจะกลับมา


Chi trans: 韩小国 @ BESTSHINHWA
Eng trans: midnightgirl13@shinhwabiz
Thai Trans: Finny@ShinhwaThailand

Applications

Browse Applications

SuperFive!
Tired of the same old fives? Add SuperFive to do stuff to your friends: hug, slap, tickle and more!

SuperPoke Pets
Adopt the CUTEST virtual pets on the web!

 

hi5 Gifts

Give a Gift    Get hi5 Coins

P♥rkäëw ™ has no unwrapped gifts.
 

Comments | View All Entries

Leave a comment for P♥rkäëw ™

Sep 14 3:46 AM
 
เห้ยยย

เล่นไฟว์ด้วยอ่อเนี่ย ?
ไม่อยากจะเชื่อตาตัวเองเลยกุ > <

กีฬาสีกลับร.ร.ป่ะยะหล่อน
(:
 
Aug 26 10:58 AM
 
ทำ ไม มัน up เร็ว อ่ะ

ไม่ เข้า ใจ!

ฝัน ดี นะ จร๊ะ ....น้อง สาว^^
 
Jul 31 6:58 PM
 
ปอแก้วววว ว

หายหัว -0- เรยนะคะเมิง
ฮ่าๆๆ

*คิิดถึงอ่ะ มาหาหน่อยดิ่
 
 
Jun 9 11:03 PM
 
This content has been removed for violating hi5's terms of service.
 
May 27 1:58 AM
am says:
 
ลงเรียนอะไรบ้างอะปอ
 
May 2 1:07 AM
 
สุขสันต์วันเกิดย้อนหลังหนึ่งวันจ้า
ขอให้มีความสุขมากๆนะจ๊ะ
คิดสิ่งใดขอให้สมปรารถนาทุกประการ......สาธุ
 
May 1 1:31 AM
 
http://zexmo.multiply.com/photos/album/92 ไปดูซะ สมัครมัลติพลายก็ดี จะได้เม้น
ไปดูๆๆๆๆ
 
Apr 30 10:14 PM
 
สุขสันต์วันเกิดจ้ะ..

มีความสุขมากๆๆนะจ้ะ
 
Apr 30 10:02 PM
Golf says:
 
กอล์ฟสบายดี
แล้วปอแก้วหล่ะ
 
Apr 22 10:23 PM
 
พรีเซนเตอร์กานิแย่ อิอิ
 
Apr 21 1:30 AM
Golf says:
 
หวัดดีคุณนายสำลี
ลืมเพื่อนเลขที่ใกล้ๆคนนี้รึยังจ๊ะ
 
Apr 6 10:13 PM
 
ถาปัดการละคอน52 ยื่นข้อเสนอ ...
" The Godfather Returns"
คืนมืด โคมสว่าง ไอน้ำดำ เขม่าขาว
แผ่อิทธิพลทั่วกันวันที่ 8-10 และ 15-17 พฤษภาคม 2552
เวลา 18.00 น. วันเสาร์ - อาทิตย์ เพิ่มรอบ 13.30 น.
ณ หอประชุมใหญ่ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ขายบัตรวันที่ 1 เมษายน พ.ศ.2552
บัตรราคา 160 200 และ 240 บาท
ซื้อบัตรได้ที่ ซุ้มขายบัตรหน้าประตูโรงอาหาร
คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
จันทร์ - ศุกร์ 9.00-20.00 น. เสาร์ 9.00 - 18.00 น
หยุดทุกวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมและจองบัตร
ติดต่อ คอร์เนตติโอ้ 080 589 9337
www.archgodfather.com
www.archgodfather.hi5.com

 
Apr 6 8:42 PM
 
กูเพิ่งกลับจากประจวบฯน่ะ..

ที่บ้านไม่มีเน็ทเล่น...นนทบุรีก็งี้แหละไม่เหมือนอ่างทองราชธานีดอก อิอิ
 
Apr 5 1:17 AM
 
แรงนะ มึงเนี่ยย

พรุ่งนี้ เที่ยวไหนดีวะ ?

ฮ่า ฮ่า
 
 
Mar 31 8:16 PM
 
เปนไงๆ

เอาเรื่องจิงมาล้อเล่น
555
 
Mar 29 5:33 AM
 
ไม่กลับหอไง๊วะ ?

กุมีเรื่องจะคุยด้วยด่วนเรยเนี่ย
-"-
 
Mar 24 7:20 AM
 
เมิงเปนไรกะสีส้มมากป่ะวะ

อิเพ้อเจ้อ
ฮ่า ฮ่า

ตั้งใจศึกษาเล่าเรียนนะคะเมิงง
กุด้วย > <
 
Mar 13 5:00 AM
 
อ่า ก็ไปหลังเรียนซัมเมอร์ก็ได้ แกเรียนกี่โมงถึงกี่โมงล่ะ

Title
body